Thứ Ba, 6 tháng 11, 2018

Đặt tên cho con

Theo cụ Vương Hồng Sển:

"Danh tử giả: bất dĩ Quân Quốc, bất dĩ Nhật Nguyệt, bất dĩ Sơn Xuyên, bất dĩ Ẩn Tật." Nghĩa là: đặt tên con chẳng nên dùng chữ Quân (vua), chữ Quốc (nước); chẳng nên dùng chữ Nhựt (mặt trời), chữ Nguyệt (mặt trăng); chẳng nên dùng chữ Sơn (núi), chữ Xuyên (sông);chẳng nên dùng chữ Ẩn Tật (mấy chỗ kín trong thân mình, tục tĩu).

...

Thật là chí lý, vì e rủi sau này con mình không xứng đáng thì có tội với đất trời. Nhưng ngày nay những tên ấy thấy tràn đồng, cũng tại vì dốt, và không có sách hay mà đọc.


Haha, hay cho câu, không có sách hay mà đọc ...

2 nhận xét:

Unknown nói...

Thuỷ Nguyệt nên chăng?

Thủy Nguyệt lãn ông nói...

Không nên, phải cao nhân mới đạt được :-))