Nước ép

 

Ngập nước

 

Hiên

 Lại một cú thử ăn ngay 😀

Nốt (nhạc) mạnh (âm lượng lớn)

 

Đức

 Người ta nói rằng, vua Tự Đức hiền lành, đức độ, giỏi văn chương. Nhưng dưới thời cai trị của ông, đất nước suy thoái, trì trệ. Khi ông chết đi, không có người kế tục, các đại thần được ông giao phó liền lũng đoạn triều chính ...

Chủ yếu do ông, tư tưởng bảo thủ, chỉ biết bám theo giáo điều cũ rích lỗi thời. Không biết nghe theo các ý tưởng tiến bộ mà không ít sĩ phu đương thời thẳng thắn chỉ ra, điển hình như Nguyễn Trường Tộ. Điểm lại, chỉ thấy ông mất dần lãnh thổ, quyền lực vào tay giặc Pháp, không hề làm được gì ...

Giá ông chỉ là một nhà thơ vô hại, không phải là một vị quân vương, thì những lời khen ngợi còn có chỗ lọt lỗ tai ...

Ngạnh, chĩa

 

Xuân tuyết

Đông Phương Cầu

春雪滿空來，

觸處似花開。

不知園裏樹，

若箇是真梅。

Phiên âm:

Xuân tuyết mãn không lai,

Xúc xứ tự hoa khai.

Bất tri viên lý thụ,

Nhược cá thị chân mai?

Tuyết phủ trắng xoá cả, tựa trăm ngàn hoa đều nở, thì biết hoa nào là hoa nào. Người đời hỏi nhau đâu là hoa mai thực. Mai hẳn không buồn, nhưng nhiều cây khác hí hửng tưởng rằng mình cũng có thể giả là mai.

Học viên (trường sĩ quan)

 

Chân trời cong

 Concord!

Đốm