Dễ, khó

 Tuỳ Viên dẫn câu thơ được dân gian ưa thích:

Dị cầu vô giá bảo

Nan đắc hữu tình lang

(Dễ cầu viên ngọc quý, khó được bạn chung tình)

Tự nhiên nghĩ, sao không đảo hai chữ dễ, khó ra cuối câu?

Cầu vô giá bảo dị

Đắc hữu tình lang nan

Nhưng thế nghe lại giống câu:

Hoành qua đương hổ dị

Đối diện bà vương nan

(Múa giáo chống hổ dễ, giáp mặt vua bà khó).