Vô sự & tuổi thọ

 Vô sự thử tĩnh toạ

Nhất nhật như lưỡng nhật

Nhược hoạt thất thập niên

Tiện thị bách tứ thập

Tô Đông Pha

Rảnh việc ngồi nghỉ chơi, một ngày dài bằng hai, nếu sống bảy mươi tuổi, khác gì trăm bốn mươi.

 

 Vô sự thử tĩnh ngoạ

Ngoạ khởi nhật tương ngọ

Nhược hoạt thất thập niên

Chỉ toán tam thập ngũ

Lý Doanh

Rảnh việc nằm ngủ chơi, ngủ dậy hết nửa ngày, nếu sống bảy mươi tuổi, xem như chỉ ba lăm.