Tướng sắp xuất binh, khi được hỏi trên chiếu rượu bèn ngâm 2 câu thơ:
Quy lai bất nguyện phong hầu ấn
Chỉ hướng quân vương mịch ái khanh
(Khi trở về không mong ấn phong hầu, chỉ xin nhà vua ban cho "ái khanh")
Chữ nghĩa thơ văn đến như Tuỳ Viên cũng bình là chưa rõ ý, còn nói rằng không ai biết dùng điển tích gì.
Nhưng, có vẻ là xin một người đẹp nào đó thay cho mọi chức tước? Tướng đánh trận mà như vậy, không lãng mạn sao?
1 nhận xét:
Có thể là đam mỹ đó =)))
Đăng nhận xét