Thứ Hai, 20 tháng 9, 2021

Thơ

 Đại sư Matsuo Basho được xem là "ông trùm" thơ Haiku.

Nhà sư Pháp Hoan dịch thơ Haiku của Basho (và không chỉ Basho) thành những khổ 3 câu thơ, mỗi câu 4 hoặc 5 chữ ...


Điều tôi khát khao

bên trong túi vải

hoa và trăng sao


Đứa trẻ, con nhà nông

thỉnh thoảng ngừng xay lúa

ngước nhìn vầng trăng trong




Không có nhận xét nào: