Thứ Sáu, 29 tháng 10, 2021

Tuồng

 Thấy trên vtv có vở tuồng Võ Tam Tư chém cáo.

Người ta nói, có tích mới dịch ra tuồng. Các vở tuồng, cải lương, ... Võ Tam Tư chém cáo, Tiết Giao đoạt ngọc, Hồ Nguyệt cô hoá cáo, đều cùng một tích.

Các nhân vật (có thể) có thật (theo sử Tàu) ở đây là Võ Tam Tư, Tiết Giao. Tiết Giao là hậu duệ may mắn còn sống sót của dòng họ Tiết công thần đời Đường (với những Tiết Nhân Quý, Tiết Đinh San) sau hoạ bị giết cả nhà. Võ Tam Tư là gian thần đời Đường-Chu, vốn là cháu ruột Võ hậu (Võ Tắc Thiên).


Vậy thì Võ Tam Tư làm sao lại đi chém cáo?

Không phải cáo thường, mà là hồ ly. Hồ ly tu luyện ngàn năm, có ngọc quý nên biến thành người tên Hồ Nguyệt cô làm vợ Võ Tam Tư. Bị Tiết Giao đoạt mất ngọc, Hồ Nguyệt cô hoá lại thành cáo và bị Võ Tam Tư chém chết.

Hết chuyện.


Chỉ là, chính sử thì nghiêm túc mà tuồng tích thì hơi buồn cười.

Võ hậu đoạt ngôi của nhà Đường mà lập ra nhà Chu, rồi lại trả lại cho nhà Đường, gây ra cảnh đánh nhau liên miên. Thế nên Tiết Giao mới đánh nhau với Võ Tam Tư.

Vợ Võ Tam Tư là Hồ Nguyệt cô võ công cao cường vì vốn là hồ ly hoá thành người ra đánh nhau với Tiết Giao. Cũng chính vì do là hồ ly hoá thành nên Hồ Nguyệt cô nhiều phần phóng đãng, lại gặp Tiết Giao người đẹp như ngọc. Thế là thay vì đánh nhau, họ giao hoan cả ngày đến độ Tiết Giao mất hết sinh lực.

Đây gọi là tập 1, mỹ (nữ) nhân kế.

May Tiết Giao nhờ có sư phụ cao cường phục hồi sinh lực, lại bày cho thực hiện mỹ nam kế, nên còn có tập 2.

Hai người lại giao hoan cả ngày thay cho đánh nhau. Nhưng lần này Hồ Nguỵệt cô mê muội khoe ngọc, Tiết Giao không những không mất sinh khí lại còn đoạt được ngọc.

Hồ Nguyệt cô mất ngọc dần biến trở lại thành cáo, bị Võ Tam Tư chém chết vì không nhận ra vợ.

Hết tuồng.


Chuyện Hồ Nguyệt cô, xứ lúa nước có vài dị bản than thân trách phận cho người phụ nữ.

Vì thế lão mới tò mò xem tuồng trên vtv. Lần này, y tích cổ (Đào Tấn?).



Thực ra, câu chuyện chiến tranh đượm mùi tình dục này khá ... thâm thuý. Hẳn các cụ cười ruồi cho xung đột Đường-Chu, nhà Đường mất nước bắt đầu từ Võ Tắc Thiên, vốn hết là quý nhân của vua này đến là quý phi của vua khác, sau cùng cướp ngôi rồi lại trả ngôi cho con.

Nay, mấy ai hiểu được ...




Không có nhận xét nào: